gym drama

P1020229.JPG
Originally uploaded by rieh
=たまには、あるもんですねぇ。
通っているジムのジャグジーでのんびりしていたら、
突然、でっかい声が背後から聞こえてきました。
-あなたたち、できたら静かにしてくれないかしら?
わたし今、(隣接しているサウナ室で)瞑想しようとしたら
ここの喋り声がエコーして気が散るのよ!
振り向けば、白人のおばちゃんが仁王立ちで演説中。ほぇ。
わたしはひとりぼーっと浸かっていたのですが、
他にも中国人のおばちゃんたちと、白人の女の子二人連れが
お喋りしながらジャグジーを楽しんでいたんですね。
背後をとられ、わたしはすぐに状況が飲み込めなかったものの
白人の女の子二人組みがすぐに応戦!
-ってか、あなた単に意地悪になってるだけじゃない?
-ひとりになりたいんだったら、プライベートクラブに行けば?
(そのとーりよねぇ)と頷く間も無く、そこでおばさんが逆ギレ。
-だから、わたしはこうして頼んでるんじゃない!
あなたたちがいつここに来るのか教えてよ。そしたら
わたしはその時間を外して来るわ!
強引だなぁ。そしてすぐさま言い返されるおばさん(笑。
捨て台詞を残してサウナ室へ退散。
-もういいわ。話にならない!
Why don't you mind your business!
すると女の子二人組みが声をそろえて、
WE MADE OUR BUSINESS!
一瞬、(これって、ドッキリ?)と思ってしまうような、
絵に描いたようなドラマですよね。なんか面白かった。
Comments