My March Madness
=穏やかな3月かと思いきや、そうでもなく。 なんて言っても、つまるところ平和で感謝。毎日が楽しい。 下記に今月のハイライトを書き出してみます。 今年のGDCで出席したセッションは全部面白かった。◎ 去年はつまんなくてハズレだったけど、今年は刺激を受けて有意義だった。 日舞の(今頃年始め)初舞で「ちゃっきり節」デビュー。 後日、自分のイマイチな踊りをDVDで確認中、 たまたま帰宅したルームメイトと飲みつつミニ批評・反省会。 いつか茶摘みの乙女になりきることを決意。 やっぱパフォーマンスを自分のものにしないとカッコ良くない。 ↑と思っていたら、来月のSF桜祭りでソロで踊ることに! このセカンド・チャンスは宇宙からのエールかしら。 検診で精密検査になっちゃったけど結果OKふー。健康第一。 St. Patrick's Day (3/17) に緑のTシャツを着ている同僚を見ても しばらくピンと来ないスルー振り。若者イベントデー感高し。 念願の2Cellosコンサート in Santa Rosa! 何故ここで。 高い家族連れ率に驚くも、彼らの迫力の演奏とイケメン振りを堪能。 SF Rock 'n' Roll ハーフマラソン完走。坂キッつー。 ゴールデンゲートブリッジの横断に浮かれて、すっかり忘れていた。 1年間お手伝いさせて頂いたITニュース記事翻訳の仕事が終了。 翻訳って話すのとは別の技術よね。とても勉強になりました。 ルームメイトが晴れて一軒家を購入。そして秋の引っ越しが決定。 今年がこの家で暮らす最後の年と感じていたので、何か納得。 2代目iPhoneを湯船にドボん。誤作動、赤・青画面に真っ青。 乾燥剤入の袋で1日寝かせておいたら直って良かった。 このままだとあっという間に夏に。。! どうする急げビーチボディ。 最近、ホルモンバランスが崩れているのか、ジャンクフードが恋しく、 ヨガとランを週に2,3回するだけでは到底ダメなのでした。参ったね。