amewata log or: How I Learned to Stop Worrying and Love My Life

＝日本は既に年が明けましたね。2017年もよろしくお願い致します。 こちらまだ大晦日でして。サクっと今年のレースをご報告。 今年は3レース参加しました。個人的に、LAは走るには暑い！　外で練習したくとも、早起きしたり曇りの日など狙ってソレと外出しないと、すぐにへばってしまいます。根性無くて情けないですが、そんなわけで冬から春先にかけて練習できるレースにぽろぽろエントリーしております。代わりにジムでヨガとスピンクラスに行ったりしていますが、持久力はつかないですよね。ペース落ち気味。 引っ越してひとつ悔やまれるのは、大腿筋トレーニング（坂を走ると特に効果を感じる）として大好きだったLes MillsのTHE TRIPという、 壁一面にバーチャルコースが投影される スピンクラスが片道1時間以上の距離になったこと。その名のとおり、音楽も映像もトリップ感満点で面白いんです。でも、1時間もないクラスに往復2時間以上の運転てちょっとナイ（涙。 Zion Half Marathon 2016 Springdale, UT - Saturday, March 12th 2016 02:22:35 (Clock 02:31:18) Pace 10:53/mi 国立公園ハーフマラソンシリーズ。深夜から早朝にかけて雨が降り、簡単に参加を断念しかけましたが、一緒に参加した友人に促されスタート地点へ。。寒かったけど、走ってみたら結構楽しかったです。不思議だったのは、舗装道路を走ったにも関わらず筋肉痛が殆ど無かったこと。翌日からのハイキングで筋肉痛になった感じ。 Wings for Life 2016 Santa Clarita, CA - Sunday, May 8th 2016 14 km 全世界同時スタートのチャリティイベント。で、カリフォルニアの開始時刻は朝4時半。。ディズニーランもここまでしないという早さ。ランナーを微速で追うバンに追いつかれるまで走り続けるというイレギュラーなレースでした。わたしは約14 km地点でレース終了でしたが、世界総合1位は80 kmとか行っていたと思います。 Griffith Park Trail Half Marathon 2016 Los Angels, CA - Saturday, November 12t...

＝次に引っ越す時は北と確信したものの、フタを開けたら南。 （なんかもー。保存がなっとらんで何度も書き直してんですがこのポスト！） 年初めに私生活ヒッキーを報告しましたがその後色々ありまして、すったもんだの末にハロウィンの週末にオレンジ郡に越しました。（大まかにLAとサンディエゴの間）。住んでいるのはサーフィンで有名な街で、「サーフ・シティ」というサインが街中の至るところに見られます。住人は白人の裕福な方々が多いとか。近年、マイノリティでいることに鈍感になってしまい、その場にどんな人種がいるか認識するのに時間がかかります（汗。引っ越し物件を探していたときは、ただただ「治安が良く職場から（車で）20分前後の地域で、一番家賃の安い清潔な物件」という最低限のラインを気にしていました。 既に2017年も目前。皆さまは年の瀬を如何お過ごしでしょうか。 わたしは新居がようやく片付き、新しい生活サイクルを作ろうとしています。 夏に転職し、新しい職場への通勤が困難になり引っ越したわけですが、いやー、南加州の渋滞事情パネェっす。北加州に住んでたときの勘で家を出ると、 まず遅刻します 。大ショックです。2003年にこちらに住んでいた際は、運転が下手すぎていっぱいいっぱいでしたが、今は渋滞にハマると時間の消失というか浪費をひしひしと感じます。渋滞時の友として、これまでに何冊のオーディオブックを聴破（？）したことか。 というわけで、現在はゲームローカリゼーション（翻訳関連）の仕事をしています。プログラム管理は初めてで挑戦の連続ですが、有意義な学びが多く楽しくやっとります。最近ひらめいた仕事のイメージは、草むしり兼パズルピース探索員。チームが到着する前に石だの草だの取り除き、とっ散らかったパズルピースを探しに行っては、どこにピッタリくるかと頭を捻るビジョンが頭に浮かんだとき、妙にしっくりきました。黙々と草むしりに没頭したい気持ち満々ですが（一心に打ち込める作業が好きなんです）、こちらの草や石は実際と異なり、話しかけないと取り除けない異種。。コミュニケーションスキルの飛躍が2017年の目標です。 皆様、良いお年をお迎えください。2017年もよろしくお願い致します！

＝2016年も明けきった２月末、皆様いかがお過ごしでしょうか。 遅れに遅れ恐縮ですが、本年もよろしくお願いいたします！ LAへ引っ越して以来、仕事も私生活もヲタク化に拍車がかかっていますが 健康維持のために一応走り続けていたので、まずは覚書から。 「一応」レベルなのに5レースってよくやったよ、わたし。。 こうして見返して思うのは、なんすかね、イケメンに偽りアリ、かな。 Rock 'n' Roll Half Marathon, San Francisco 2015 San Francisco, CA - Sunday, March 29th 2015 02:24:40 (Clock 02:37:09) Pace 11:03/mi 坂に次ぐ坂！　最高に坂が辛く、坂しか覚えてない。orz レース後に配られたビールを飲み、昼までの数時間芝生でガン寝しました。 Divas Half Marathon San Francisco Bay Burlingame, CA - Sunday, May 31st 2015 02:05:34 (Clock 02:07:48) Pace 9:34/mi 2年目のDivaは、ゴールで待っていたイケメンズ？　にピンと来ず不完全燃焼。 しかし！　昨年に引き続きPR更新。これはもしや もうちょっとイケますかね。 コースが平坦で走りやすいってのもあるけど、やっぱ嬉しい〜。 SeaWheeze Half Marathon 2015 Vancouver, BC Canada - Saturday, August 15th 2015 02:54:16 これで最後だ、3年目のSeaWheeze。天気は最高だったけど、なんか疲れた。 バンクーバーの街は大好きだけど、次回は観光オンリーで来ますわぁ。 Nike Women's Marathon 2015 San Francisco, CA - Sunday, October 18th 2015 2:42:14 (Clock 03:25:34) Pace 12:23/mi 期待せずに（まぁ応募してみるー？）なんてエントリーしたら当選してしまった。 LAが暑すぎると練習をサボった為、レース後の筋肉痛が...

＝その流れに乗るのが最善手。 前回ブログにポストしたときには転職のテの字も無かったのに、 2ヶ月後にはLA行きが決定し引越しまして、早くも1ヶ月になります。 今週末はオサレになったというK-Town（韓国街）で口コミで評判という イケメンカフェに連れて行って頂きました。ウエイター皆さんが粒揃い。 10年前は、ちょっと治安の悪い雰囲気が漂う印象があったのですが、 今は小奇麗なカフェやホテルがそこここにあって驚きました。 そりゃ変わるよねぇ、10年経てば。。 色々書き溜めておきたい思いが渦巻いていますが、風邪気味で辛いのでギブ。 そうそう、今回レンタルサーバーの更新を見送ることにしました。 残念ですが、ブログ以外のコンテンツが全然更新出来ないためです。 他のページを閲覧している方々は既にいないと思いますが、 今後は直にこちらのページをご覧頂ければ幸いです。 http://amewata.blogspot.com/ これからもよろしくお願いします！

＝穏やかな３月かと思いきや、そうでもなく。 なんて言っても、つまるところ平和で感謝。毎日が楽しい。 下記に今月のハイライトを書き出してみます。 今年のGDCで出席したセッションは全部面白かった。◎ 去年はつまんなくてハズレだったけど、今年は刺激を受けて有意義だった。 日舞の（今頃年始め）初舞で「ちゃっきり節」デビュー。 後日、自分のイマイチな踊りをDVDで確認中、 たまたま帰宅したルームメイトと飲みつつミニ批評・反省会。 いつか茶摘みの乙女になりきることを決意。 やっぱパフォーマンスを自分のものにしないとカッコ良くない。 ↑と思っていたら、来月のSF桜祭りでソロで踊ることに！ このセカンド・チャンスは宇宙からのエールかしら。 検診で精密検査になっちゃったけど結果OKふー。健康第一。 St. Patrick's Day (3/17) に緑のTシャツを着ている同僚を見ても しばらくピンと来ないスルー振り。若者イベントデー感高し。 念願の2Cellosコンサート in Santa Rosa！　何故ここで。 高い家族連れ率に驚くも、彼らの迫力の演奏とイケメン振りを堪能。 SF Rock 'n' Roll ハーフマラソン完走。坂キッつー。 ゴールデンゲートブリッジの横断に浮かれて、すっかり忘れていた。 １年間お手伝いさせて頂いたITニュース記事翻訳の仕事が終了。 翻訳って話すのとは別の技術よね。とても勉強になりました。 ルームメイトが晴れて一軒家を購入。そして秋の引っ越しが決定。 今年がこの家で暮らす最後の年と感じていたので、何か納得。 ２代目iPhoneを湯船にドボん。誤作動、赤・青画面に真っ青。 乾燥剤入の袋で１日寝かせておいたら直って良かった。 このままだとあっという間に夏に。。！　どうする急げビーチボディ。 最近、ホルモンバランスが崩れているのか、ジャンクフードが恋しく、 ヨガとランを週に2,3回するだけでは到底ダメなのでした。参ったね。

＝あけましておめでとうございます！ 　皆さんに幸せの羊がやって来ますように。本年もよろしくお願い致します。 　 　渡米して17年とはいえ、まだまだ知らないことだらけ。 　2015年元旦の驚きは、「ブラインドタッチ」が日本語と知ったことです。 　 （英語だと思って使ったら「何それ？」とフツーに聞き返されて驚愕）。 それでは、今年もここで昨年の抱負のおさらい。 実は昨年は厄年だったことに、11月に帰省した際に気付きました。 こちらに戻る当日に近所の神社までチャリを飛ばし、厄祓いして頂きました。 しかし平日の夕方の神社にはわたししか居なくて、緊張で汗かいた。 1. Buy less. 特に服・靴は買わないぞ。 ＝改善。年末からプチ断捨離モード突入！　持ち物減らすぞ。 2. キラキラと周りを見る。伏し目がちからの卒業。 ＝これはちょっとイマイチだった。。引き続き課題。 3. 婚活。そろそろ。 ＝がつがつデートして、勉強になってます。 でもって、2015年。 1. 節約。昨年はよく旅行したので、今年は控える。 2. クリエイティブな活動をする。 運動だけじゃなくね。 3. 女性らしさを身につける。 特に身のこなし。 特に女性らしさっていうのは今年のポイントだと思ってまつ。 帰省したとき会ったNっちがしてくれたリーディングでも、 繰り返し出てきたメッセージだったのです。さてさて。 仕事一筋の章が終了したので、パーソナル面の充実を図ります。 こちらは放置していた2014後半レース覚書： 昨年は計7レース出場。後半fun runペースだったけど、我ながら良くやったわ。 Yellowstone Half Marathon West Yellowstone, MT - Saturday, June 14th 2014 02:20:32 (Gun time 02:21:34) Pace 10:44/mi 国立公園好きの好奇心で参加したものの、トレイルラン的なコースに沈没。 石だらけのボコボコ道に気を取られている間に終了しました。 辛かったけど、土の道は膝には優しく、翌日殆ど筋肉痛にならずびっくり。 Old Faithfulとかの観光もできてお得だったなり。 SeaWheeze Half Ma...

＝わたしの人生のテーマソング "Everybody's Free (To Wear Sunscreen)"より。 まだChicoで学生だった頃に出会ったこの曲は、10年以上経った今も 時折わたしにメッセージをくれる、引いては戻る波のような存在です。 わたしは毎日なんて自分が恐れることに挑戦できていませんが、 それでも時々、魔が差したり好奇心が起きて、その言葉を胸に 後先考えず挑戦してしまう。 そして先週末は遂に！　スクーバダイビングの免許を取りました。 わたしは泳げるんですけども、遠泳とか立泳ぎとかダメ〜なタイプで、 昨夏に縁あって挑戦したもののプールクラスから卒業できず。 秋に再挑戦するも、やはりプールクラスから卒業できず。 その後（もう寒くなったんで来年再挑戦しても良いですか）と オーナーに聞いたら快諾してくれたので、今夏3度目の正直でトライ。 すると昨年の挙動不審さがウソのようになりを潜め、 ラクラクにプールクラスを修了、おまけで筆記試験をパス （昨年パスしたので今年は受けなくて良いと思ったら違った） 、 あっさりと難関Monterey（視界が悪く水温が低い海）での 実地試験にコマを進めたのでした。 *Monterey Bayは、ベイエリアから一番近いダイビングスポット この時点でわたしは、先日参加したイベントで はせくらみゆきさんが仰っていた「努力の時代は終わりました。 これからは、全てがあっさりうまく行く時代です」という言葉を 思い出し、（良い時代になったもんだわー）としみじみしていました。 しかし一日目の3ダイビングを難なく終了しこのままイケると思ったのも 束の間、二日目は何故か水面上でパニックに陥るという落とし穴が。 フィン（足ヒレ？）の着脱でとにかく焦って溺れそうな感覚に陥り インストラクターの先生たちにギブギブアピールをするも、 そういうのに慣れている彼らは簡単に諦めさせてはくれず、 海中へ導かれ、すると何故か海中では落ち着きを取り戻しダイブ続行。 カニとかアザラシとか近くにいて、鳥が魚を捕りに潜って来たり。 正に自然の真っ只中の光景を目の当たりにしてしばし心奪われました。 試験終了後、インストラクターから（Rは超落ち着いた声で 「パニくってるー」...