age 52 - synchronicity

＝フランク・ザッパ と 中島らも：52歳のシンクロニシティ！
　52歳でこの世を去った、才能ある人々のプロフィールがまとめてあります。

**********

昨夜は、安ワインを空けつつ[エヴァンゲリオン コレクション]を進める。
まとめて観ているので、キャラの心の動きが高速に感じられて仕方が無い。
（えっ　もう崩壊し始めてる？）みんなみんな、繊細なのだ。
中学生の頃の気持ちを思い出せないし、使徒と戦ったことも無いので
わたしがもっとその世界と　それこそシンクロ率を高める必要があるのか。

言語設定を切り替え忘れて、途中まで英語で観た回もあったが、
声がオリジナルとよく似ているし　＜それで違和感が無かった
雰囲気が全然壊されていなくて、よく出来ていると思った。
他に、フランス語やスペイン語（！）のオプションまであることから、
当時の人気の高さが窺える。
主題歌の歌詞なんて、設定言語での字幕とローマ字での字幕が
1回置きに、交互に表示されるとゆー。これで歌コピも完璧だ！

何故、どこから出てきたか解明できていないシロモノを
普通に[Angel（使徒）]と認識しているのだろう　とか、
パイロット同士が同じバックグラウンドで繋がっている様子は無いのに
[2nd children]とか複数形で指すのだろう　とか　＜英語版では単数形扱いに。
謎は残るが、最終回までに明かされることを期待。


－そんなわけで、微妙に重い頭を振りつつ、これから海に．．．。