think I understand: takenoko

＝たけのこの背比べ。

気持ちはわかるんだけど、言った本人共にかなり笑いました。

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

IN Network

＝an extended cell phone life-art performance： IN Network 仕事の都合でLA - NY と離れて住んでいる夫婦の 携帯電話コミュニケーションすらアートになるご時世です。 （リソース： Far Apart but Intensely Connected @Wired News） お2人ともアーティストとゆーことで、 何気ないコミュニケーションにも雰囲気があるのかな～。 なんかラブリー。 そのまま幸せでいてちょ。 リアルタイムで見守りたい気持ちになりましたが、 先月末で作品は完成（完結？）したようです。
Read more

Re2: Sony Bravia XBR KDL-32XBR6

＝心は決まった。あとは値下がりを待つのみだBraviaよ。 そしてわたくしの気持ちはDVD player （とデジカメ） へと。 CNET調べですと、OPPOの一番人気は変わらず。 XBOXは絶対に購入しないので、候補は DV-981 HD ちゃんです。 こちらは殆ど値下がりしていなくてちょっと驚き。 今のところ、最安値を打ち出しているのはAmazon提督です。 追記： 順調に値下がりを続けているかと思いきや、再び$1000代に返り咲いたBravia。 なんなんだろうね、コレ．．．でも月末までは待つ！ そして、数ヶ月前にフォーマット戦争に決着が着いていたことを今日知った、わし。 姐さんそして同僚M、情報ありがとうございます。つまり買いはPS3なのね（汗）。
Read more

hard-boiled

Image
P1020792.JPG Originally uploaded by rieh ＝固ゆで卵です。 「ハードボイルド」と言えば、一般的にクールでかっちょいーキャラクターや、 ストーリーラインを指すものと思っていたのに。 写真の面子で行った年越しスキー旅行では、 その意味合いは日本限定みたいな感じだったのです。 ゴルゴ13が、固ゆで卵だなんて！ そんなショッキングな夜の一枚です。 メンバーのひとりが皆に暖かい靴下をプレゼントしてくれたので、 記念に皆で履いて撮りました。着替えてくつろぎモードだったんです。 けど、今さくっと調べたら、英語でも ハードボイルド らしくて、ちょっと拍子抜け。
Read more