Asian stereotype
=中国系は美人 とゆーステレオタイプ。
昨日、昼ごはんを買いに行ったベトナムサンドイッチ屋さんの
店員さんに(中国人?)と聞かれたので(日本人デス)と
答えたら、へーって顔をされて(びゅーてぃほー)と言われる。
その時はただ(ありがとー)と照れていたのだが、
しばらくして彼女の[へーって顔]が気になってきた。
-- ぐるぐる思考 スタート --
もしやその台詞の前には(日本人にしては)が入っていましたか?
中国人=美人/日本人=そうじゃない とゆーステレオタイプが?
あぁ。昨今の日本は 酒は美味いしねーちゃんは綺麗だ <それは天国
-と、伝えたかった。
そーいや車の修理工のおっちゃんは、確か中国人だったよなぁ。
オマケしてくれたのは、擬似同族ディスカウントだったのかな。
-- ぐるぐる ここまで --
ステレオタイプって、ときどき面白い...なんて考えながら
会社の敷地内を歩いていたら、チームの人が彼女らしき人と
恋人ハグしているのを目撃し、インスタント家政婦状態に(笑)。
うーん、若いねぇ。(奴は実際、若いが)。
**********
わたしのステレオタイプ: ASIENCE編
(ASIENCEを使っていた友達に)
-どうよ、世界が嫉妬する髪になった?
-いや、ならなかったけど。
昨日、昼ごはんを買いに行ったベトナムサンドイッチ屋さんの
店員さんに(中国人?)と聞かれたので(日本人デス)と
答えたら、へーって顔をされて(びゅーてぃほー)と言われる。
その時はただ(ありがとー)と照れていたのだが、
しばらくして彼女の[へーって顔]が気になってきた。
-- ぐるぐる思考 スタート --
もしやその台詞の前には(日本人にしては)が入っていましたか?
中国人=美人/日本人=そうじゃない とゆーステレオタイプが?
あぁ。昨今の日本は 酒は美味いしねーちゃんは綺麗だ <それは天国
-と、伝えたかった。
そーいや車の修理工のおっちゃんは、確か中国人だったよなぁ。
オマケしてくれたのは、擬似同族ディスカウントだったのかな。
-- ぐるぐる ここまで --
ステレオタイプって、ときどき面白い...なんて考えながら
会社の敷地内を歩いていたら、チームの人が彼女らしき人と
恋人ハグしているのを目撃し、インスタント家政婦状態に(笑)。
うーん、若いねぇ。(奴は実際、若いが)。
**********
わたしのステレオタイプ: ASIENCE編
(ASIENCEを使っていた友達に)
-どうよ、世界が嫉妬する髪になった?
-いや、ならなかったけど。
Comments
お笑いのセンスありますね!
これを英語で説明するのは、きっと無理。
「日本には、メイドさんが主人公のドラマがあって....」
状況がわたしを市原悦子にしました。
文化背景が違うと、どーにもシェアできない
笑いがありますよね。むつかしいです。